Как пришить заплатку: вручную, на машине и термозаплаткой

Коротко. Заплатка нужна, когда дырка слишком велика для штопки или ткань вокруг неё истончилась. Лоскут подбирают под вещь по составу, переплетению, плотности, растяжимости и цвету и кладут по той же долевой нити. Хлопковую ткань для заплатки стоит заранее постирать: чистый хлопок может сильно сесть. Заплатку делают больше повреждения как минимум на 1–1,3 см с каждой стороны. Пришивают её обмёточным или петельным стежком вручную либо зигзагом на машине. Термозаплатку прижимают сухим утюгом по инструкции на упаковке, а на часто стираемых вещах края ещё и прошивают. На трикотаж берут ткань чуть плотнее полотна и пришивают зигзагом.

Как зашить разошедшийся шов, заштопать носок и закрыть протёртость между ног на джинсах, мы разобрали в материале как зашить дырку. Здесь — только заплатка: из чего её сделать, с какой стороны класть, как пришить вручную и на машине и чего ждать от термозаплаток. Опираемся на ремонтные руководства iFixit, сделанные вместе с Patagonia, памятку Университета Теннесси, рекомендации Woolmark и Альянса шитья и рукоделия (Sewing & Craft Alliance), инструкцию Dritz и справочные статьи. Свои выводы помечаем отдельно.

Когда заплатка лучше штопки

Памятка Университета Теннесси о ремонте одежды отводит заплатке крупные повреждения, а также те, что нельзя заштопать или зашить иначе. Справочная статья Википедии о штопке описывает обратный случай: штопают там, где заплатка была бы неудобной, например на пятке носка. Наш вывод из обоих источников: маленькая дырка в трикотаже или там, где лоскут будет мешать, — это штопка; прореха, порез, прожжённое место или протёртость в тканой вещи — заплатка.

Есть и промежуточный вариант. Руководство iFixit по ремонту ткани советует в большинстве случаев сначала стянуть края прорехи обмёточным стежком, чтобы она не росла и ни за что не цеплялась, и только потом закрывать её заплаткой. Если прореха слишком велика, чтобы её стянуть, с изнанки сначала пришивают небольшую подкладную заплатку, а снаружи — основную, которая закрывает стежки первой.

Из чего сделать заплатку

Руководство iFixit «Как сделать тканевую заплатку» называет пять параметров, которые стоит совместить с вещью: переплетение, состав волокна, плотность, растяжимость и цвет. Тёмная ткань, по его замечанию, заметна меньше светлой. Если ремонт задуман видимым, можно взять контрастную ткань, но авторы предупреждают: слишком лёгкая ткань может не выдержать долгой носки.

• Для джинсов руководство iFixit по машинной заплатке берёт обрезок денима или другой плотной ткани. Ещё один вариант из сообщества iFixit — задний карман тех же джинсов.
• Для свитера руководство iFixit и Patagonia советует ткань лишь немного плотнее самого свитера, например вельвет или валяный трикотаж, и отговаривает от денима и кожи. Валяный материал получится из свитера из чистой шерсти, если постирать и высушить его в машине.

Woolmark и iFixit требуют класть заплатку так, чтобы её долевая нить совпала с долевой нитью вещи; iFixit объясняет это и видом, и поведением ремонта в носке.

Постирать до, а не после

Памятка Университета Теннесси и инструкция Dritz советуют перед ремонтом постирать саму вещь; Dritz — ради чистой поверхности и лучшего сцепления клея. Для ткани заплатки подходит правило Альянса шитья и рукоделия о подготовке ткани: стирать её так, как потом будут стирать вещь. Чистый хлопок может сильно сесть и иногда требует больше одной стирки, а смеси хлопка с полиэстером пополам садятся мало или совсем не садятся. Шерсть Альянс предлагает усаживать без стирки: накрыть влажной хлопковой тканью, подержать несколько часов в пакете, чтобы она равномерно увлажнилась, и высушить в расправленном виде.

Там же описана проверка на линьку: смочить уголок ткани и промокнуть белым бумажным полотенцем. Если краска переходит на бумагу, ткань линяет. Наш вывод: если заплатка сядет после первой стирки, а вещь нет, вокруг шва пойдут складки, поэтому новый лоскут лучше стирать заранее. Насколько садится та или иная ткань, источники числами не дают.

Какого размера

Сначала подготовить само повреждение. Woolmark и памятка Университета Теннесси советуют подрезать дырку до ровного квадрата или прямоугольника и срезать висящие нитки: с прямыми краями заплатку проще и наложить, и пришить. Если дырка прожжённая, руководство iFixit велит вырезать обгоревшие или оплавленные края.

Запас вокруг дырки источники называют разный:

• Woolmark — не меньше 1 см с каждой стороны;
• iFixit для тканевой заплатки — не меньше полудюйма, около 1,3 см, в каждую сторону, плюс ещё столько же на подгибку краёв;
• iFixit для машинной заплатки на джинсах и для заплатки на свитер — дюйм, около 2,5 см, к длине и к ширине дырки, то есть примерно по 1,3 см на сторону;
• памятка Университета Теннесси — заплатка больше повреждённого места как минимум на дюйм.

Редакционная практика: мерить не саму дырку, а всю ослабленную зону вокруг неё. Так делает и iFixit в руководстве по термозаплатке: в замер входит размахрившийся край. Заплатка должна лечь краями на крепкую ткань, иначе новая дырка появится у её шва.

С изнанки или с лица

С изнанки. Лоскут подкладывают под дырку изнутри, и снаружи виден только её край, прихваченный стежками. Так работают Woolmark, блог Levi’s и руководство iFixit по машинной заплатке на джинсах. Плюс в том, что края лоскута спрятаны, а сама заплатка почти не видна. Порядок у Woolmark такой: подрезать дырку, приколоть лоскут с изнанки по долевой нити, обшить край дырки обмёточным стежком, а в углах сделать по несколько коротких стежков «назад иголку». На машине тот же край проходят зигзагом.

С лица. Заплатку накладывают сверху, и она заметна. Памятка Университета Теннесси замечает, что наружные заплатки выглядят аккуратнее и держатся дольше, если их края прошить, а не только приклеить. Края тканевой заплатки подгибают, чтобы срез не сыпался.

Общее правило руководств iFixit и блога Levi’s: прикалывать и прошивать только тот слой, который чините, иначе легко сшить между собой обе стороны штанины или рукава.

Ручная заплатка с подгибкой

Наружную тканевую заплатку подробнее всего описывает руководство iFixit «Как сделать тканевую заплатку». Порядок ниже взят из него.

1. Прогладить ткань. Лоскут отпаривают или проглаживают, чтобы на нём не было заломов.
2. Измерить повреждение по ширине и высоте, вдоль нитей ткани.
3. Разметить заплатку. К каждому замеру прибавить не меньше 1,3 см в каждую сторону. Это готовый размер заплатки. Разметить его мелом на лицевой стороне лоскута, следя, чтобы края шли по нитям ткани.
4. Добавить припуск. Отступить от разметки ещё на 1,3 см наружу и провести вторую линию. Этот запас подогнут внутрь, и срез не будет виден.
5. Вырезать по внешней линии острыми ножницами для ткани.
6. Заутюжить подгибку на изнанку лоскута с каждой стороны.
7. Сложить углы на ус. Отогнуть подгибку у угла, сложить уголок по диагонали, проходящей через точку пересечения сгибов, и снова сложить стороны так, чтобы они сошлись под 45 градусов. Прогладить. Так в углах не останется торчащего среза.
8. Приколоть над дыркой. Булавки ставят перпендикулярно краю, головками наружу, чтобы их легко было вынимать.

Если заплатка подходит к шву, iFixit советует не подгибать эту её сторону, а распороть шов и вшить край заплатки в него.

Обмёточный стежок через край. По руководству iFixit, нитку длиной около 60 см складывают вдвое. Иглу выводят с изнанки заплатки в 6 мм от края, чтобы узел спрятался, вкалывают в вещь у самого края заплатки и снова выводят через все слои в 6 мм от края и от предыдущего стежка. Так обходят все стороны, держа стежки одинаковыми. Нитка в тон сделает ремонт почти невидимым, контрастная — заметным.

Петельный стежок. По другому руководству iFixit, игла входит в заплатку в 6 мм от края и в 6 мм дальше по линии и на выходе у края проходит сквозь петлю нитки. Петли ложатся вдоль края и закрывают его. Памятка Университета Теннесси называет петельный стежок удобным для мест, куда трудно подлезть.

Подшивочный стежок. Старые школьные учебники шитья различали заплатку подшитую и пришитую через край. В «Уроках ручного шитья» Сары Кролик край заплатки подгибают на 6 мм и подшивают к изнанке. «Школьное рукоделие» Оливии Хапгуд объясняет выбор: на изношенной ткани заплатку лучше подшивать, потому что при шве через край нагрузка приходится на одну нитку с каждой стороны. Для несыпучих тканей вроде фланели Хапгуд описывает крестообразный стежок, «козлик», без подгибки. Это исторические пособия, а не современный стандарт.

Машинная заплатка: зигзаг и частые строчки

Машинный ремонт быстрее, а памятка Университета Теннесси добавляет ещё одно преимущество: прошитая заплатка мягче приклеенной. У источников три приёма.

• Зигзаг по краю. Woolmark предлагает пройти зигзагом по краям заплатки, заходя строчкой на начало, чтобы шов был прочнее. Руководство iFixit по заплатке на свитер тоже советует для устойчивости зигзаг или плотную гладьевую строчку, сатиновый зигзаг, по самому краю лоскута, с возвратом на первые стежки.
• Частые строчки поперёк дырки. Руководство iFixit «Заплатка зигзагом» для джинсов устроено иначе: лоскут кладут внутрь штанины, а дырку прострачивают прямыми строчками туда и обратно, каждый раз чуть поворачивая ткань и заходя примерно на пять стежков за край повреждения, пока она не закроется целиком. По желанию поверх кладут второй слой строчек под прямым углом к первому.
• Рукавная платформа. Чтобы под иглой был один слой, штанину или рукав надевают на рукавную платформу, сняв съёмный столик.

Без машинки рисунок зигзага можно повторить и вручную. Блог Levi’s описывает ремонт кармана: заплатку кладут изнутри и прошивают зигзагом вокруг дырки, чередуя стежки снаружи от её края и внутри, и каждый раз захватывают лоскут.

Термозаплатки: что пишут производители

Термозаплатка — лоскут с клеевым слоем, который расплавляется под утюгом. Ниже порядок из инструкции Dritz к термоткани для починки Iron-On Mending Fabric, сделанной из смеси полиэстера и хлопка. Инструкцию мы читали в копии на справочном сайте Manuals+.

1. Проверить состав вещи. Ткань должна выдерживать температуру, нужную для склеивания.
2. Постирать вещь перед ремонтом.
3. Разогреть утюг примерно пять минут в режиме «хлопок». Пар не использовать.
4. Вырезать заплатку чуть больше повреждения и скруглить углы: так края меньше сыплются и лучше держатся.
5. Подложить бумагу под дырку, чтобы клей не прилип к гладильной поверхности.
6. Прогреть место ремонта утюгом на твёрдой защищённой поверхности.
7. Положить заплатку блестящей стороной вниз и прижать утюгом с усилием на 40–45 секунд, затем пройти по краям.
8. Дать остыть полностью, проверить, держится ли, и при необходимости прижать ещё раз.

Руководство iFixit по термозаплатке для джинсов добавляет две детали. Внутрь штанины под дырку кладут обрезок денима, иначе клей может склеить переднюю и заднюю половинки; если обрезок прилип, лишнее срезают. Время прижима берут с упаковки, обычно 30–45 секунд, и утюг двигают, чтобы тепло ложилось равномерно.

Памятка Университета Теннесси предупреждает, что клей может сделать место слишком жёстким, и тогда лучше пришить заплатку на машине: дольше, но мягче. Dritz обещает, что термоткань выдерживает машинную стирку и химчистку, но для сильно изношенных вещей и часто стираемых мест советует прошить края. Наш вывод: на вещи, которую постоянно носят и стирают, клей лишь фиксирует заплатку, а держать её должны стежки.

На каких тканях термозаплатки нельзя использовать, Dritz перечнем не даёт и отсылает к составу вещи. В комментариях к руководству iFixit читатель пишет, что на флис термозаплатка не годится: синтетика не выдерживает такой температуры. Это мнение пользователя, а не позиция производителя. Наш совет: прежде чем греть вещь в режиме «хлопок», посмотрите, какую температуру глажки разрешает её ярлык.

Джинсы: колени и между ног

Колено. Источники предлагают три пути: машинную заплатку изнутри частыми строчками, термозаплатку с лица или ручную заплатку из заднего кармана тех же джинсов, как в руководстве из сообщества iFixit. Карман отпарывают, вычищают обрывки ниток, кладут на колено нить к нити и прикалывают. Иглу выводят с изнанки кармана, чтобы узел остался между слоями и не натирал, и пришивают короткими тугими стежками у самого края, по следу старой строчки: около 10 мм вперёд и 5 мм назад. Конец нитки закрепляют мелкими стежками и прячут между слоями.

Между ног. Протёртость здесь закрывают изнутри лоскутом денима с густой прострочкой в двух направлениях; подробный порядок мы разобрали в материале о том, как зашить дырку, и здесь его не повторяем.

Локти: свитер и пиджак

Для свитера есть подробное руководство iFixit и Patagonia. Овальную заплатку на рукав там называют профессорской и предлагают ради симметрии повторить на втором рукаве. Работа занимает, по их оценке, 20–25 минут. Про локоть руководство прямо не пишет, но порядок для протёртого локтя тот же — это наш вывод.

1. Измерить дырку, разложив свитер повреждением вверх.
2. Сделать выкройку. На бумаге отложить длину дырки плюс 2,5 см, от середины этой линии под прямым углом — ширину плюс 2,5 см и соединить концы плавной кривой. Сложить по средней линии и вырезать: получится симметричный овал.
3. Примерить выкройку на дырке.
4. Выкроить заплатку из ткани чуть плотнее свитера. Если сложить ткань вдвое, получатся сразу две одинаковые заплатки.
5. Приколоть только к верхнему слою рукава.
6. Поставить трикотажную иглу с закруглённым острием.
7. Надеть рукав на рукавную платформу и прошить по самому краю заплатки зигзагом или плотной гладьевой строчкой, поворачивая рукав, и зайти на первые стежки.

С пиджаком сложнее: источника с порядком для пиджака на подкладке мы не нашли. Налокотники на такую вещь разумнее заказать в ателье — это редакционная оценка.

Заплатка на трикотаж

С трикотажем главное — сохранить растяжимость. Руководство iFixit по тканевым заплаткам включает её в список того, что нужно совместить с вещью, а руководство по свитеру советует трикотажную иглу и зигзаг. Памятка Университета Теннесси объясняет, почему не прямую строчку: швы на трикотаже часто лопаются именно потому, что их прострочили прямой, а не эластичной строчкой или мелким зигзагом.

Woolmark для шерстяного трикотажа описывает не заплатку, а штопку. Наша практика: маленькую дырку на свитере лучше заштопать, а заплатку оставить для крупного повреждения. Прикалывая лоскут, не растягивайте полотно, иначе вокруг заплатки пойдут волны.

Декоративная заплатка и сашико

Заплатку не обязательно прятать. Справочная статья Википедии о видимой починке определяет её как ремонт, который намеренно оставляют на виду, чтобы украсить вещь. Среди приёмов там названы вышивка, заплатки из контрастной ткани и обрезков, термозаплатки и их сочетания, а среди предшественников — британская брошюра 1943 года «Сделай сам и почини», советовавшая декоративные заплатки. Блог Levi’s предлагает носить ремонт как знак отличия, а памятка Университета Теннесси — яркие аппликации.

Самая известная традиция такого ремонта — японская. По справочной статье Википедии, сашико — техника стёжки, которая одновременно украшает и укрепляет ткань. Она появилась в период Эдо, с 1603 по 1867 год: ею укрепляли изношенную домотканую одежду в местах износа и пришивали заплатки. Сашико почти целиком строится на простом стежке вперёд иголку, а повторяющиеся ряды образуют геометрические узоры: волны, бамбук, ромбы. Классический вид — белая хлопковая нитка на ткани, крашенной индиго, потому что и то и другое было дешёвым и доступным. Статья о видимой починке упоминает и боро — технику укрепления, которой бедные сельские женщины периода Эдо продлевали жизнь одежде и постельному белью; сашико там описано как её более декоративная форма.

Перенести это на свою вещь можно так — это наш вывод из описаний, а не пошаговая инструкция: подложить лоскут с изнанки или наложить сверху и прошить вместе с вещью рядами ровных стежков вперёд иголку, заходя на крепкую ткань вокруг. Длину стежка и расстояние между рядами открытые нами источники не нормируют.

Уход после ремонта

• Стирать по ярлыку вещи. Так советует Dritz даже для своей термоткани, которая сама по себе выдерживает машинную стирку и химчистку.
• Проверять края. Если края термозаплатки начали отходить после стирок, Dritz рекомендует прошить их.
• Чинить вовремя. Памятка Университета Теннесси напоминает: чем дольше дырку не чинят, тем она больше. Отошедший край заплатки, по нашей практике, тоже лучше подшить сразу.
• Гладить осторожно. Как гладить вещь с термозаплаткой после ремонта, производитель не пишет. Мы бы гладили её с изнанки — это редакционная практика.

Короткие ответы

Насколько заплатка должна быть больше дырки? Не меньше 1 см с каждой стороны по Woolmark, около 1,3 см по iFixit, плюс припуск на подгиб у наружной заплатки.

Каким стежком пришивать вручную? Обмёточным через край или петельным.

Нужно ли стирать ткань для заплатки? Да, если она может сесть: чистый хлопок, по данным Альянса шитья и рукоделия, садится сильно, а смеси с полиэстером — мало.

Держится ли термозаплатка? Dritz обещает, что выдержит стирку, но на часто стираемых вещах советует прошить края.

Что рядом

Если дырка небольшая или разошёлся шов, заплатка может и не понадобиться: начните с того, как зашить дырку. Чтобы джинсы с заплаткой не сели и не полиняли, прочитайте, как стирать джинсы. А если вместе с тканью оторвалась и пуговица — как пришить пуговицу.

Источники

• iFixit. Make a Fabric Patch — выбор ткани, запас и припуск, разметка по нитям, углы на ус, подкладная заплатка, вшивание края в шов.
• iFixit. Whip Stitch on a Patch — обмёточный стежок через край: длина нитки, размеры стежков, смена нитки, прикалывание одного слоя.
• iFixit. Blanket Stitch on a Patch — петельный стежок, обработка прожжённой дырки, подкладная заплатка.
• iFixit. Zig-zag Patch — машинная заплатка изнутри джинсов, запас, порядок строчек, рукавная платформа.
• iFixit. Installing a Professor Patch on a Patagonia Sweater — выкройка заплатки, выбор ткани, трикотажная игла, зигзаг.
• iFixit. Installing an Iron-on Patch — термозаплатка на джинсы: обрезок денима внутри штанины, запас, скругление углов, время прижима, комментарий читателя о флисе.
• iFixit, руководство сообщества. Mend a tear at the knee, by hand, with no-waste patch — заплатка из заднего кармана, совмещение нити, длина нитки, размеры стежков, закрепление.
• iFixit. Patagonia Patches — обзор способов: без шитья, вручную, на машине.
• University of Tennessee Extension, 4-H. Activity 10: Repair Your Clothes (W 885) — когда нужна заплатка, стирка перед ремонтом, запас, подрезка дырки, прошивка краёв, жёсткость клея, петельный стежок, аппликации, швы на трикотаже.
• The Woolmark Company. How to repair wool — заплатка с изнанки по долевой нити, запас 1 см, обмёточный стежок и стежки в углах, зигзаг на машине, штопка трикотажа.
• Sewing & Craft Alliance. Properly Preparing Your Fabrics, Part 2 — стирка ткани так же, как вещи, усадка чистого хлопка и смесей, усадка шерсти без стирки, проверка на линьку.
• Dritz. Инструкция к Iron-On Mending Fabric, копия на Manuals+ — порядок наклеивания, режим утюга, время прижима, стирка и химчистка, прошивка краёв.
• Levi’s. How to Repair a Hole in Your Pocket — заплатка изнутри, прикалывание одного слоя, ручной зигзаг, ремонт как знак отличия.
• Sarah Ewell Krolik. Hand Sewing Lessons: Hemmed Patch и Overhand Patch — подшитая заплатка и заплатка через край, размеры подгиба. Исторический учебник.
• Olive C. Hapgood. School Needlework: Catch Stitching On A Patch — выбор между подшиванием и швом через край, крестообразный стежок для фланели. Исторический учебник.
• Wikipedia. Visible mending — определение, приёмы, брошюра 1943 года, боро. Sashiko — назначение, период Эдо, стежок, узоры, цвета. Darning — когда штопка удобнее заплатки. Справочные статьи.

Советы с пометкой «редакционная практика» или «наш вывод» не подтверждены первоисточником и приводятся без гарантии результата. Размеры из американских источников переведены из дюймов в сантиметры с округлением. Материал носит справочный характер и не заменяет инструкцию на упаковке термозаплатки и рекомендации по уходу на ярлыке вещи; ремонт дорогой одежды лучше доверить ателье.